Ski de rando- Val Maira ski touring : for hedonists
Déjà un bon moment que je souhaitais visiter cette région en ski. On m'en avait raconté beaucoup de bien , surtout concernant la qualité des hébergement. J'ai donc profité d'une opportunité pour aller trainer mes spatules chez les amis italiens.
Une chose est sûre : pour se restaurer c'est idéal. On ne fait pas dans le "weightwatcher". Non , là on est dans le lourd , bien épais et riche. Qu'il s'agisse de la nourriture ou du vin , rien n'est à jeter ! . Qaund à l'accueil il est sympathique , chaleureux et convivial. Bref , idéal pour jeter les bases de bonnes randos à ski.
It has been quite a long time that i wanted to visit Val Maira. This Piemontese area is located on the Italian south side of the alps, not that far from sea. To be honest the lodging is really awesome : excellent foods and wines, comfortable rooms perfect for a based camp.
Le ski en lui même se situe entre différentes petites vallées , pleines d'un charme rustique. De nombreux sommets peuvent se parcourir à la journée , de toutes orientations et avec des dizaines de couloirs possibles. Bref, il y a de quoi s'amuser quel que soit votre niveau. il est simple d'imaginer un raid en itinérance , toutefois les dénivelé peuvent alors être assez long. Mais traverser d'un jet plusieurs crêtes en ayant comme point d'aboutissement la mer semble un projet alléchant...a voir...
The ski itself is in between small and nice valleys. It is possible to link with Argentera , another great area. There are plenty of nice summits and couloirs, and for every style of skier. It possible to imagine a "haute route" style ski tour , targeting a finish on the seashore. Smthg to plan i guess. For sure all these valleys are definitely for hedonists !!
Superbes payasages - great landscapes
Des villages avec du cachet - charming villages
Du ski excellent et superbe
De tres belles ambiances sauvages - wild ambiances
Et des montagnes comme on les rêve - Beautifuls mountains and wild bowls
Déjà un bon moment que je souhaitais visiter cette région en ski. On m'en avait raconté beaucoup de bien , surtout concernant la qualité des hébergement. J'ai donc profité d'une opportunité pour aller trainer mes spatules chez les amis italiens.
Une chose est sûre : pour se restaurer c'est idéal. On ne fait pas dans le "weightwatcher". Non , là on est dans le lourd , bien épais et riche. Qu'il s'agisse de la nourriture ou du vin , rien n'est à jeter ! . Qaund à l'accueil il est sympathique , chaleureux et convivial. Bref , idéal pour jeter les bases de bonnes randos à ski.
It has been quite a long time that i wanted to visit Val Maira. This Piemontese area is located on the Italian south side of the alps, not that far from sea. To be honest the lodging is really awesome : excellent foods and wines, comfortable rooms perfect for a based camp.
Le ski en lui même se situe entre différentes petites vallées , pleines d'un charme rustique. De nombreux sommets peuvent se parcourir à la journée , de toutes orientations et avec des dizaines de couloirs possibles. Bref, il y a de quoi s'amuser quel que soit votre niveau. il est simple d'imaginer un raid en itinérance , toutefois les dénivelé peuvent alors être assez long. Mais traverser d'un jet plusieurs crêtes en ayant comme point d'aboutissement la mer semble un projet alléchant...a voir...
The ski itself is in between small and nice valleys. It is possible to link with Argentera , another great area. There are plenty of nice summits and couloirs, and for every style of skier. It possible to imagine a "haute route" style ski tour , targeting a finish on the seashore. Smthg to plan i guess. For sure all these valleys are definitely for hedonists !!
Superbes payasages - great landscapes
Des villages avec du cachet - charming villages
Du ski excellent et superbe
De tres belles ambiances sauvages - wild ambiances
Et des montagnes comme on les rêve - Beautifuls mountains and wild bowls
And Happy people